北京
洛杉矶道奇把一名21岁的新秀送回了小联盟，但主教练戴夫·罗伯茨说，他仍然在季后赛名单的讨论范围之内。
当地时间9月23日周三，随着大谷翔平重回对阵圣迭戈教士的首发阵容，道奇选择将外野手约苏埃·德保拉下放至三A俄克拉荷马城彗星队。罗伯茨表示，这个决定其实比表面看起来要容易得多——因为这本就是原定计划。
“这是最初的想法，”罗伯茨说，“一旦翔平回来，我们就会把他送出去。我们给了他一段跑道，我们也确实给了，而他的表现远超预期。”
11场比赛，11次保送
说“远超预期”可能都算保守。在仅仅11场比赛的小样本里，这位21岁的年轻人在打击区展现出了超越年龄的自信与沉稳，对好球带的控制像一名老将，选到了11次保送。而当安打开始落下时，德保拉展示了他真正的杀伤力：敲出3支二垒安打和1支全垒打（那支全垒打是他在迈阿密的大联盟首安），贡献7分打点，在31个打席中打出1.081的攻击指数。
他在洛杉矶的最后一场常规赛或许是迄今为止最好的一场。周二对阵教士的系列赛首战，德保拉3打数2安打，选到1次保送，还打出了职业生涯第一支三垒安打，帮助球队以7比0取胜。
他打得太好了，以至于罗伯茨真的在认真考虑把他放进季后赛名单。
“他是那个讨论的一部分，”罗伯茨说，“他配得上。”
数据之外的东西
德保拉的价值不止体现在数据表上。无论是打出职业生涯首支全垒打后在休息区翻着球棒冲队友喊“我真的做到了”，还是敲出超前分二垒安打后秀肌肉，又或者只是对好球带外的球忍住不挥后点点头——德保拉给道奇体育场带来的那种气场，不仅点燃了年长的队友，也迷住了每一位到场球迷。这位布鲁克林出生的球员每次走上打击区，扬声器里响起The Notorious B.I.G.的《Hypnotize》时，全场都会被带动起来。
根据大联盟规则，被下放的球员只要在系列赛开始前至少10天完成下放，就有资格参加季后赛。周三下放德保拉，意味着他有资格出战国联分区系列赛——该系列赛第一场在10月3日周六开打，距离现在恰好10天。
这给了道奇灵活性，可以在剩余5场比赛中评估其他竞争十月席位的球员，尽管可分配的打席已经不多。罗伯茨特别提到，他想给米格尔·罗哈斯和基克·埃尔南德斯更多出场机会，但德保拉最直接的竞争对手可能是道尔顿·拉辛。拉辛自9月5日因右肘不适进入伤病名单，预计将在本周末客场对阵旧金山的最后一个常规赛系列赛前被激活。
左打替补席的竞争
拉辛本赛季不会再担任捕手，因此他进入季后赛名单的最佳途径是作为替补左打者——这也正是德保拉的角色。棒球运营总裁安德鲁·弗里德曼提到，在德保拉的防守成长到足以成为他们相信他能胜任的角落外野手之前，球队目前将他视为指定打击。道奇在十月不太可能同时带上德保拉和拉辛。
但当拉辛、罗哈斯和埃尔南德斯在最后几次机会中努力证明自己时，德保拉已经给道奇管理层留下了印象。
“约苏埃太棒了，”弗里德曼说，“在我们进入九月、接近常规赛尾声的时候，他给球队注入了真实的活力。他把自己处理得不能再好了……他已经做了一切能做的事，让自己进入我们制定季后赛名单时的讨论范围。”
“他就是一个特别的打者，”罗伯茨说，“打者很少能那么快地从出手点看清球。这是一种天赋。就是不追打坏球的能力，我认为这在季后赛里用得上，那个孩子不会觉得任何场面太大。”
德保拉已经加入彗星队，正在参加三A季后赛。但罗伯茨基本上已经看够了这位新秀。现在，压力来到了老将们这边。
特别声明：以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布，本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.
