对话徐里 | 以画为媒，传递中国式审美

油彩承载山水意，笔墨跨越山海情。徐里融西方油画的色彩表现与东方山水的意境追求，形成独具一格的写意油画风格。其作品《对话》被意大利达・芬奇理想博物馆永久收藏。在他看来，真正优秀的艺术能够跨越语言与文化的隔阂。近日，新华网《中国艺术家谈》专访了中国美术家协会原分党组书记、副主席徐里，聆听他如何以画为媒，借作品讲好中国故事，让中国式审美穿越文明边界，抵达世界观众心中。

——编者按

新华网：两年前，您的作品《黄河第一湾清水湾》捐赠仪式在北京艺术中心举行。可能在很多人印象中，黄河往往是奔腾汹涌，但您的《黄河第一湾清水湾》颠覆了很多人的固有认知。我们了解到，您的童年是在闽北乡村山野间度过的，这段山野成长的经历，是否让您对“山河本真、自然初心”有了不一样的理解？

《黄河第一湾清水湾》布面油画 215cm×600cm 2023年

徐里：闽北的青绿山水，是伴随我成长的审美的源头。大众认知里，黄河奔腾浩荡，这是它广为人知的一面。但大河万里绵延，亦有静谧婉转、碧水安流的段落。年少时我长期栖身山野，慢慢体悟。所谓山河的本真，既有层峦奔涌的雄阔，亦有万物安然共生的温润。艺术创作最忌讳固守刻板的印象，应当尊重亲眼所见、内心所感。正是这段扎根乡土的经历，提醒我要抛开先入为主的成见，真诚体察天地万物原本的面貌，这也是我创作《黄河第一湾清水湾》最初的心愿。

新华网：当下全球都关注生态、关注人与自然共生，这幅清澈的黄河画作恰好契合全人类共同的生态追求。您希望通过这幅作品，向世界传递怎样的全新中国山河形象？

徐里：长期以来，海外对中国山河的认知常常较为单一，我希望通过这幅作品传递华夏大地雄健与温暖并存的气质。今日中国，既拥有壮丽山河，也始终重视生态保护，守护绿水青山。我们谋求发展，更懂得善待万物。期待以此展现立体、温润，追求人与自然永续共生的当代中国山水气象。

新华网：您是如何将童年习得的东方自然审美，与西方油画语言结合，形成独属于您的写意油画风格？

徐里：油画经过数百年发展，拥有成熟的色彩体系与肌理表现力。东方绘画的核心追求不在外形摹写，而贵在气韵、意境、留白。秉持外师造化、中得心源的创作观，运用油画笔触塑造山川形态时，吸纳中国画虚实、疏密的构图智慧，借助油画媒介强大的表现力承载东方山水独有的诗意与哲思。吸收外来技法之长，走入东方艺术本体，在长期写生与创作中，慢慢探索属于自己的意象写意油画路径。

新华网：我们知道，您还有一幅作品《对话》被意大利达・芬奇理想博物馆永久收藏。当时是什么契机，让您想用一幅油画完成跨越500年的东西方艺术对话？

徐里《对话》90cm×120cm布面油画2018年

徐里：达芬奇是文艺复兴的高峰，中国山水绘画崇尚天人合一。二者虽然远隔山海、跨越500年，却拥有相通的命题——探索人、自然、宇宙之间的关联。两大文明并行发展，长久以来缺少一场视觉上平等的对话。我希望在画布上搭建一座平等对话的桥梁，让两大文明的艺术意象相逢。油画作为世界性的艺术媒介，恰好适合承载这一构想。

新华网：在意大利展览被馆藏时，有没有令您印象深刻的海外观众反馈小故事？

徐里：博物馆开幕当天，不少意大利艺术界学者前来观展。一位资深艺术史家和我交流，以往人们总热衷于比较东西方艺术的差异，而这件作品让他真切感受到跨越地域的共通的人文理想。那一刻我更加确信，优秀的艺术可以冲破语言的隔阂。

新华网：在您看来，中国艺术家可以通过什么样的方式，让外国人更好地了解今天的中国？

徐里：首先要扎根中华文化、深耕本土文脉，创作真诚、有温度、彰显民族精神的作品；同时秉持文明平等的交流观，不妄自尊大，也不刻意迎合。

新华网：作为一位走向世界的中国画家，您最想通过作品告诉世界什么？

徐里：我希望透过画作传递中国人热爱山河、敬畏自然，追求万物共生、内心安宁。当下中国自信开放，我们坚守自身文化根脉，也热忱期待与世界各类文明交流互鉴。希望我的作品能够让世界看见一个诗意盎然、生生不息、温和而不失力量的中国。

新华网：如果用一个生活片段，向海外年轻艺术爱好者介绍中国式审美，您会选择哪个生活瞬间？

徐里：我会选择雨后空山、云雾悠然游走于层叠山峦之间的景象。山峦有形，烟云无定，虚实相应，这正是中国式审美的鲜明特质——追求意境，向往人与自然的相融共生，于简约空灵之中蕴藏无限生机。

从个人热爱，到扎根大地，再到走向世界。徐里先生以画笔为舟，持续探索写意油画之路，让东方意境走向世界视野。

整理/文化视界视频来源：新华网客户端）

艺术家简介

徐里，第十三届全国政协委员，历任中国美术家协会分党组书记，常务副主席、秘书长，国家重大题材美术创作艺术委员会主任，中国国际交流协会副会长，全国政协书画室副主任，中国文联美术中心主任，中国美术家协会艺术委员会主任，全国美展总评委、评委会主任，中国文联、财政部、文旅部“中华文明历史题材美术创作工程”组委会办公室兼创作指导委员会办公室副主任，中宣部、财政部、中国文联、文旅部“庆祝中国共产党成立100周年美术创作工程”组委会秘书长、创作指导委员会执行主任，中国书法家协会会员，中国文艺志愿者协会顾问，第十届中国文联全国委员，教授，博士生导师。

作品连续入选第七、八、九、十、十一届全国美展及《20世纪中国油画展》《第二届中国油画展》《第三届中国油画展精品展》《首届中国油画学会展》等国家级展览并获奖。作品被中国美术馆、中国国家博物馆、人民大会堂、中南海等美术馆和政府机构收藏。许多海外政府、机构、洛克菲勒家族等收藏家收藏。先后率团出访各大洲数十个国家和地区并举办画展。出版个人画册二十余种。

2007年入选中国油画50家，2011年入选“艺术之巅”——中国油画2010年度十大人物，2012年被授予乌克兰大使奖，2013年被美国国家艺术委员会授予“杰出艺术成就奖”，2015年被俄罗斯艺术科学院授予荣誉院士，2016年获俄罗斯美术家协会苏里科夫金质奖章，2017年被授予比利时东方文化骑士勋章，2019年被吉尔吉斯斯坦授予杰出文化人物奖章。2017年在意大利出版发行《徐里油画集》，2019年油画作品《对话》被收藏并陈列于意大利达芬奇博物馆。