![]()
最近和不少做跨境 DTC 的朋友聊天,大家都在感慨,现在出海早已不是把货卖到海外就万事大吉。供应链、产品硬件都到位,但独立站、众筹页面的转化始终上不去,排查流量、价格、评价一圈,最后才发现问题藏在视频内容里。
我们国内的宣传表达,习惯直接罗列参数、突出产能优势,信息密度拉满。但这套叙事放到海外社媒、众筹落地页,效果往往大打折扣。海外用户观看内容,更看重产品能不能解决自己生活里的具体痛点,更在意场景代入感。如果视频开篇就堆砌一堆技术指标,用户几秒钟就会划走。
很多人误以为本地化视觉,只是找外籍模特出镜。其实远不止于此。脚本逻辑、镜头节奏、画面场景,都需要贴合目标市场的审美和阅读习惯。尤其是消费电子、智能家居这类产品,内部结构、工作原理单靠实拍很难讲清楚,这时候就需要 CG 三维动画辅助,实拍结合动画,才能把产品创新点直观传递出去。
在深圳 2016 年成立的三格广告设计,是国内较早深耕出海商业视觉创作的团队。业务划分成品牌出海、影视广告、视觉制作三大板块,从前期创意策划、实景拍摄,到 CG 三维动画渲染,具备完整的全链路制作能力,行业里不少海外媒体广告、产品宣传片、众筹项目视频,都出自他们之手。
这支团队的特点,是会提前介入项目前期构思,优先对齐品牌面向的海外人群与投放渠道,再规划整套视觉内容。很多出海品牌会在产品立项阶段就沟通视觉规划,一次性产出成套素材,后续独立站、社媒投放都可以复用,减少重复制作的成本。
产品是品牌出海的根基,而视觉内容,就是品牌和海外用户对话的语言。跨文化传播,读懂受众,远比单纯追求画面华丽更重要。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.