特朗普女婿在阿尔巴尼亚建酒店！保护区里动工，推土机连夜进场

阿尔巴尼亚“粉红火烈鸟革命”走向激进，以回应总理的“轻蔑”和“漠视”，抗议活动在阿尔巴尼亚已持续四个半月，近日局势出现新变化，示威者要求总理埃迪·拉马辞职。这是自1991年共产主义政权垮台以来，阿尔巴尼亚首次爆发带有暴力色彩的示威活动。

在短短三天内，阿尔巴尼亚首都地拉那的面貌大变：公共建筑被纵火，银行遭到破坏，交通信号灯和标志被拔除，街道上满是燃烧的垃圾桶、玻璃碎片和铺路石。自5月31日起，示威活动每日进行。10月13日，数千名学生加入，推动抗议活动进入新阶段。此前，这场被称为“粉红火烈鸟革命”的运动一直没有领袖，保持和平，但逐渐显露出疲态。

抗议持续四个半月后，示威者因总理埃迪·拉马的“轻蔑”和“漠视”而愤怒，开始采取更激进的行动。夜间的和平集会、粉红火烈鸟图案的标语牌和儿童活动区已不复存在。从周二起，数千名示威者一早便走上地拉那街头，戴着医用口罩，手持铺路石，要求政府首脑辞职、改善生活条件，并解决这个拥有240万人口的巴尔干国家长期存在的腐败问题。

“人们希望生活在一个民主国家。这是1991年原有政治体制结束以来，35年积累的挫折感集中爆发。”欧洲巴尔干政策咨询小组副研究员格雷萨·哈萨说。周四，愤怒情绪蔓延至该国其他五座城市。沉默两天后，执政自2013年的社会党总理表示，他不会辞职，并指责反对派在幕后推动抗议。事实上，示威现场也有人对反对派政客发出嘘声。

埃迪·拉马在欧洲学院办公室外拍摄视频时说：“反对派想把阿尔巴尼亚重新拖回我们曾共同走出的深渊。而如今，我们正把国家带向历史性高峰，走向几代阿尔巴尼亚人的梦想：加入欧盟。”当时，欧洲学院这所知名高等教育机构的办公室已被烧毁。阿尔巴尼亚是欧盟候选国，希望在2030年前加入欧盟。欧盟驻地拉那代表团谴责抗议期间“暴力升级，以及公共和私人财产遭到破坏”。

示威者与执法人员的冲突日益增多。警方称，三天内有71人因“袭击警察、机构以及公共和私人财产”被捕。卫生部则统计有89人受伤，其中61人为警察。许多家长担心孩子的安全，周四没有送他们去学校。教育部长米雷拉·昆巴罗随后发表讲话，提醒公众学校并未停课，并表示“不能让孩子成为这场混乱的人质”。

“革命并非和平的”，在阿尔巴尼亚，暴力示威活动十分罕见。70岁的作家贝斯尼克·穆斯塔法伊曾任阿尔巴尼亚驻巴黎大使，也曾是反对派成员。他说：“这是共产主义政权垮台以来前所未有的情况。这些暴力是137天和平示威未获回应后合乎逻辑的结果。人们正在失去耐心。”不过，他也指出，这场运动缺少组织和架构，因而难以开展对话。“你无法与一群人进行对话。如果示威者不组织起来，混乱就会持续下去。”

在地拉那的游行队伍中，学生们高喊“革命！”“拉马辞职！”“警察是罪犯！”烟花弹爆响不断。人行道上，一小群人砸毁自动取款机，另一群人则拆除护栏。许多商店出于谨慎拉下了卷帘门。其中一家店的店主特意贴出告示：“我们支持你们，请不要破坏我们的店铺。”

人行道上，一名女店主正在清理被砸毁的橱窗留下的玻璃碎片。60岁的什普雷萨打算暂时关店，以保护自己的生意，但她并不责怪示威者。相反，她说：“这都是埃迪·拉马造成的，他们这么久以来一直得不到倾听！人们非常愤怒。”她本人在入夏前也参加过示威。

民众对这场运动的支持显而易见。在地拉那——近半数阿尔巴尼亚人居住于此——示威者在城中奔跑躲避警察、水炮和催泪瓦斯时，汽车纷纷鸣笛，路人也举起拳头声援。57岁的商人格齐姆·萨迪拉气愤地说：“我反对暴力，但暴力是警察挑起的。昨天我不得不花钱请医生清理眼睛里的催泪瓦斯。”他谴责“国家腐败，以及公共权力对医疗和教育体系的破坏”。一名医学生说：“很多人支持我们，但不敢来示威，因为他们受雇于国家，可能会丢掉工作。”

“粉红火烈鸟革命”始于5月31日，最初是为了反对唐纳德·特朗普的女婿贾里德·库什纳和伊万卡·特朗普在兹韦尔内茨及萨赞岛建设大型豪华酒店综合体的计划。这些地点位于自然保护区内，距地拉那以南约三小时车程。运动以这片海滨天堂命名：粉红火烈鸟与另外200种鸟类在此栖息。阿尔巴尼亚主要环保组织“阿尔巴尼亚自然环境保护与维护组织”的成员约尼·沃尔普西回忆说，兹韦尔内茨的工程于5月中旬“完全违法”地开工。“推土机和卡车一夜之间就来了，把一切都毁了。”

抗议很快扩展到其他诉求，表达了人们对整个政治体制更广泛的不满。近几日运动走向激进，使阿尔巴尼亚进入一段充满不确定性的时期。许多民众指责总理埃迪·拉马腐败、任人唯亲，但他在国外获得了重要支持，尤其是来自布鲁塞尔的支持。欧盟希望他能推动阿尔巴尼亚入盟；在乌克兰战争和俄罗斯威胁加剧、地缘政治局势动荡的背景下，布鲁塞尔将他视为盟友。9月30日，欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩访问地拉那时，没有就抗议运动表态，这让示威者感到震惊。如今，示威者希望至少能让本国政府听见他们的声音。