距离2023年《旺卡》大获成功三年后,罗尔德·达尔笔下的《查理和巧克力工厂》又要回来了——这次是以图像小说的形式。
![]()
据披露,这部全新的漫画改编版将于2027年初推出,由Insha Fitzpatrick与Kitt Thomas联手创作。故事依旧围绕穷孩子查理·巴克特展开,他将与奥古斯塔斯·格卢普、维鲁卡·索尔特、维奥莱特·博雷加德、迈克·蒂维以及乔爷爷一同走进威利·旺卡先生那扇神秘的大门。
![]()
按照书中设定,只有五位幸运的孩子能进入这座工厂,入选资格取决于谁能在旺卡的巧克力里找到五张金奖券。官方简介写道,读者将进入一个"巧克力瀑布倾泻成巧克力河流"的世界,每一扇门后都藏着新的糖果惊喜。封面图上,查理手持闪闪发光的金奖券,神情莫测的旺卡对着读者微笑,身后的巧克力工厂正向天空喷出闪亮的气体。
![]()
最引人关注的一点是,这部图像小说把查理·巴克特描绘成了黑人形象,打破了此前几部改编作品的惯例。据《卫报》援引BBC广播四台的一档访谈报道,达尔的妻子与传记作者均证实,作者最初就打算把这个故事写成关于一位黑人主角,但被自己的经纪人劝退了。
在那个最初的构想里,主角最终被困进了一个巧克力模具。南卡罗来纳大学的凯瑟琳·凯泽对《纽约时报》表示,这些早期想法构成了"一个非常有力的种族寓言",指向种族刻板印象与偏见预期如何限制黑人的潜能。
另一个最终保留在出版小说里的设定,是奥柏伦柏人曾被写成"非洲俾格米人"。1971年电影改编之前,全国有色人种协进会曾对这一描写表达担忧,指出其中存在刻板印象与奴隶制的暗示。达尔随后从1973年起将这些角色改写为来自"伦帕兰"的虚构白皮肤生物,他本人表示:"我没想到我对奥柏伦柏人的描写是种族主义的,但全国有色人种协进会和其他人想到了……这就是我修订这本书的原因。"
需要说明的是,这部新图像小说改编的是读者熟悉的那本小说,而非达尔的早期草稿。绘者Kitt Thomas在亚马逊主页上强调,其创作使命是"用画笔颂扬黑人文化,鼓励各种艺术形式中的包容",因为其成长过程中很难在接触的媒体里看到对自身的恰当呈现。
《查理和巧克力工厂:图像小说》将由维京童书于2027年4月6日出版。
特别声明:以上内容(如有图片或视频亦包括在内)为自媒体平台“网易号”用户上传并发布,本平台仅提供信息存储服务。
Notice: The content above (including the pictures and videos if any) is uploaded and posted by a user of NetEase Hao, which is a social media platform and only provides information storage services.